نشر الدولي البرازيلي ونجم نادي مانشستر يونايتد أنتوني سانتوس مقالة بإسمة عن حياتة السابقة وعن معانة والأشياء الصعبة التي مر بها طوال حياته.
لقد ولدت في الجحيم. هذه ليست مزحة. بالنسبة لأصدقائي الأوروبيين الذين لا يعرفون ، فإن الأحياء الفقيرة التي نشأت فيها في ساو باولو تسمى في الواقع “القليل من الجحيم”.
إذا كنت تريد حقًا أن تفهمني كشخص أنتوني سانتوس ، فعليك أن تفهم من أين أتيت. تاريخي. جذوري. الجحيم.
إنه مكان سيئ السمعة. على بعد خمسة عشر خطوة من الباب الأمامي ، كان هناك دائمًا تجار مخدرات يقومون بأعمالهم ، ويمررون الأشياء يدا بيد. كانت الرائحة خارج نافذتنا باستمرار.
في الواقع ، إحدى ذكرياتي الأولى هي أن والدي كان ينهض من الأريكة يوم الأحد ويصرخ على الرجال لكي يسيروا في الشارع قليلًا ويتركوننا في سلام ، لأن أطفاله كانوا بالداخل يحاولون مشاهدة مباراة كرة القدم .
لقد اعتدنا على رؤية البنادق بحيث لم يكن الأمر مخيفًا. كانوا مجرد جزء من الحياة اليومية.
كنا خائفين أكثر من قيام الشرطة بقرع بابنا. ذات مرة ، اقتحموا منزلنا بحثًا عن شخص ما وركضوا وهم يصرخون. لم يجدوا شيئًا بالطبع. ولكن عندما تكون صغيرًا جدًا ، فإن تلك اللحظات تميزك.
يا رجل ، بعض الأشياء التي رأيتها…. فقط أولئك الذين عاشوها يمكنهم أن يفهموا. في مسيرتي إلى المدرسة ذات صباح ، عندما كان عمري ربما 8 أو 9 سنوات ، صادفت رجلاً يرقد في الزقاق. لم يكن يتحرك.
عندما اقتربت ، أدركت أنه مات. في الأحياء الفقيرة ، تصبح مخدرًا نوعًا ما لهذه الأشياء.
معاناتي وأكنت كنت طفل؟؟
لم تكن هناك طريقة أخرى للذهاب إليها ، وكان علي أن أذهب إلى المدرسة. لذا أغمضت عينيّ وقفزت فوق الجثة، أنا لا أقول هذا لأبدو قاسيا.
لقد كان مجرد واقعي. في الواقع ، أقول دائمًا إنني كنت محظوظًا جدًا عندما كنت طفلاً ، لأنه على الرغم من كل معاناتنا ، فقد تلقيت هدية من السماء.
كانت الكرة هي منقذي، حبي من المهد في الجحيم ، لا نهتم بألعاب الكريسماس. أي كرة تتدحرج هي مثالية لنا.
كل يوم ، كان أخي الأكبر يأخذني إلى الميدان للعب كرة القدم في الأحياء الفقيرة ، يلعب الجميع أطفال ، وكبار السن ، ومعلمون ، وعمال بناء ، وسائقو حافلات ، وتجار مخدرات ، ورجال عصابات.
هناك ، الجميع متساوون في زمن والدي كانت أرضا قذرة في وقتي ، كان من الأسفلت في البداية لعبت حافي القدمين، وأقدام تنزف.
لم يكن لدينا المال لشراء الأحذية المناسبة كنت صغيرًا ، لكني كنت أراوغ بخسة أتت من الله. كان التنطيط دائمًا شيئًا بداخلي.
لقد كانت غريزة طبيعية. ورفضت أن أحني رأسي لأي شخص. أود مرونة تجار المخدرات. قوس قزح سائقي الحافلات. اللصوص جوزة الطيب. أنا حقا لم أعطي .
معي كرة عند قدمي ، لم أشعر بالخوف.
الأساطير التي تعلمت منهم؟؟
لقد تعلمت كل الحيل من الأساطير. رونالدينيو ، نيمار ، كريستيانو اعتدت مشاهدتها على موقع يوتيوب ، بفضل “عمي” تونيولو.
إنه ليس عمي في الدم كان جارنا المجاور لكنه عاملني كعائلة عندما كنت صغيراً ، كان يسمح لي بسرقة شبكة WiFi الخاصة به حتى أتمكن من الذهاب إلى YouTube والحصول على تعليمي في كرة القدم.
حتى أنه أعطاني أول لعبة فيديو لي إذا كان لدى تونيولو رغيفان من الخبز – كان واحدًا له ، والكمية الإضافية لنا. هذا ما لا يفهمه الناس عن الأحياء الفقيرة.
لكل شخص يقوم بعمل سيء ، هناك اثنان يعملان جيدًا.
أقول دائمًا إنني نشأت في المكان الخطأ ، ولكن مع الأشخاص المناسبين عندما كنت في الثامنة من عمري ، كنت ألعب في الساحة عندما عبر الملاك الأول طريقي.
كان هذا الرجل الأكبر سناً يراقبني أنتوني سانتوس وهو أقوم بحيلتي ضد رجال العصابات مثل لقيط مجنون. التفت إلى الناس الآخرين يراقبون.
“من هو الطفل الصغير ؟؟”
“الطفل؟ أنتوني “.
كان مدير Grêmio Barueri. لقد منحني فرصتي الأولى لمغادرة الأحياء الفقيرة واللعب لفريق كرة الصالات ثم بدأت في الحلم.
أتذكر يومًا ما كنت أسير مع أمي عندما رأيت هذه السيارة الحمراء الرائعة تسير في منطقتنا.
كانت سيارة رينج روفر. لكن بالنسبة لي ، كان الأمر أشبه برؤية سيارة فيراري. كان الجميع ينظر إليه. كان القرف يا رجل.
التفت إلى أمي وقلت ، “ذات يوم ، عندما أكون لاعب كرة قدم ، سأشتري تلك السيارة.”
ضحكت بالطبع.
كنت جادة ميتة.
قلت ، “لا تقلق ، بعد فترة ، سأدعك تقودهفي ذلك الوقت ، كنت أنام حرفياً في السرير بين والديّ لم يكن لدينا المال لشراء سرير من أجلي فقط.
كل ليلة ، كنت أستدير إلى جانب واحد ، وكان هناك والدي استدر إلى الجانب الآخر ، كانت هناك أمي. كنا قريبين جدًا ، وهذا ما ساعدنا على البقاء على قيد الحياة. ثم حدث شيء غير حياتي.
أصعب لحظه في حياة أنتوني سانتوس؟؟
عندما كان عمري 11 عامًا ، انفصل والداي كانت أصعب لحظة في حياتي ، لأنه على الأقل قبل ذلك كان لدينا بعضنا البعض. الآن.
كنت ألتفت إلى جانب أمي من السرير في منتصف الليل وذهبت. كان ذلك مدمرًا ، لكنه منحني أيضًا الكثير من الحافز اعتدت أن أغلق عيني وأفكر ، “سأخرجنا من هذا.”
اعتاد والدي مغادرة المنزل للعمل في الخامسة صباحًا ويعود في الثامنة ليلا كنت أقول له ، “الآن ، أنت تركض من أجلي. لكن قريبًا ، سأركض من أجلك “.
إذا تحدثت إلى وسائل الإعلام ، يسألونك دائمًا عن أحلامك. دوري ابطال اوروبا؟ كأس العالم؟ الكرة الذهبية؟
هذه ليست أحلام هذه أهداف كان حلمي الوحيد هو إخراج والدي من الأحياء الفقيرة. لم تكن هناك خطة بديلة كنت سأفعلها أو أموت وأنا أحاول.
بداية مسيرتي الإحترافية؟؟
في الرابعة عشرة من عمري ، حصلت على فرصتي في نادي ساو باولو لكرة القدم. كل يوم بعد المدرسة ، كنت أسافر إلى الأكاديمية على معدة فارغة.
في بعض الأحيان ، إذا كان يومًا جيدًا ، كنت أنا وزملائي في الفريق نجمع أموالنا معًا لشراء ملف تعريف ارتباط لركوب الحافلة إلى المنزل.
لم يكن علي التظاهر بالجوع من أجل التحفيز. كان الجوع حقيقيًا.
بداخلي ، كان هناك حدّة – ربما يمكنك قول الغضب. كان لدي بعض المشاكل مع مشاعري.
ثلاث مرات مختلفة ، كنت على وشك الطرد من النادي. كنت على القائمة ليتم إطلاق سراحي. وثلاث مرات مختلفة ، تمسك شخص ما في النادي من أجلي لقد توسلوا ليبقوني. كانت خطة الله.
كنت نحيفة للغاية ، لكنني كنت ألعب دائمًا “بالدماء في عيني”. هذا هو نوع الشدة التي تأتي من الشوارع.
لا يمكنك تزييفه. يعتقد الناس أنني أكذب عندما أخبرهم بذلك ، ولكن حتى بعد أن قدمت أول ظهور احترافي لي في ساو باولو ، كنت لا أزال أعيش في الأحياء الفقيرة.
لا ، لا – هذه هي الحقيقة – في سن 18 ، كنت لا أزال أنام في السرير مع والدي. سواء كان ذلك أو الأريكة! لم يكن لدينا خيار آخر.
يا رجل ، حتى في عام 2019 عندما سجلت الهدف في مرمى كورينثيانز في نهائي باوليستا ، عدت إلى الحي في تلك الليلة. كان الناس يشيرون إلي في الشارع.
“لقد رأيتك للتو على شاشة التلفزيون. ما الذي تفعله هنا؟؟؟”
“أخي ، أنا أعيش هنا.”
ضحك الجميع. لم يصدقوا ذلك.
بداية مسيرة أنتوني سانتوس مع أياكس الهولندي .
بعد عام واحد ، كنت ألعب في أياكس ، ألعب في دوري الأبطال. هكذا تغيرت الأمور بسرعة. لم يكن لدي سريري فقط ، ولكن سيارة رينج روفر الحمراء كانت في ممر والدتي.
قلت لها ، “هل ترى؟ أخبرتك أنني سأنتصر. وغزت.
عندما أخبرتها بذلك عندما كنت في العاشرة من عمري ، ضحكت.
الآن ، عندما أذكرها ، تبكي.
انتقلت من الأحياء الفقيرة إلى أياكس إلى مانشستر يونايتد في ثلاث سنوات يسألني الناس دائمًا كيف تمكنت من “إدارة المفتاح” بهذه السرعة.
بصراحة ، هذا لأنني لا أشعر بأي ضغط في ملعب كرة القدم.
لا خوف. يخاف؟ ما هو الخوف؟ عندما تكبر وتضطر للقفز فوق الجثث لمجرد الوصول إلى المدرسة ، فلا يمكنك أن تخاف من أي شيء في كرة القدم.
الأشياء التي رأيتها ، لا يسع معظم نقاد كرة القدم إلا تخيلها. هناك اشياء لا يمكنك الغاء رؤيتها .
في الحياة ، نعاني بما فيه الكفاية. نحن قلقون بما فيه الكفاية. نحن نبكي بما فيه الكفاية.
لكن في كرة القدم؟
مع وجود كرة تحت قدميك ، يجب أن تشعر بالبهجة فقط. لقد ولدت مراوغ. إنه جزء من جذوري. إنها الهدية التي نقلتني من الأحياء الفقيرة إلى مسرح الأحلام.
لن أغير طريقة اللعب أبدًا ، لأنه ليس أسلوبًا ، إنه أنا .
إنها جزء مني. جزء من قصتنا كبرازيليين. إذا شاهدت للتو مقطعًا واحدًا لي مدته 10 ثوانٍ ، فلن تفهم.
لا شيء أفعله هو مزحة. كل شيء له هدف. للمضي قدمًا بجرأة ، وبث الخوف في نفوس الخصم ، وخلق مساحة ، وإحداث فرق في فريقي.
إذا كنت تعتقد أنني مجرد مهرج ، فأنت لا تفهم قصتي.
ألهمني فن رونالدينيو وكريستيانو ونيمار عندما كنت طفلاً.
ما يعرفه عن كرة القدم؟؟
شاهدت هؤلاء الآلهة مندهشين على شبكة Wifi المسروقة ، ثم خرجت إلى الملعب الخرساني لمحاولة تقليد عبقريتهم.
حتى لو ولدت في الجحيم ، فهذه هدية صغيرة من السماء.
عندما يسأل الناس “ما الهدف من أسلوبك؟ ما هي الرسالة التي قمت بإرسال؟”
أخي ، أبعث برسالة إلى المنزل. في أوروبا ، حيث يوجد خبز على المائدة كل ليلة ، ينسى الناس أحيانًا أن كرة القدم هي لعبة.
لعبة جميلة ، لكنها ما زالت لعبة. إنها الحياة الجادة ، على الأقل بالنسبة لأولئك الذين ولدوا منا في الجحيم الصغيرة للعالم.
أقول دائمًا إنه أينما ذهبت في الحياة ، وبغض النظر عما يحدث لي ، فأنا أمثل المكان الذي علمني كل شيء.
بدون بيتي وشعبي ، لا شيء من هذا يهم. على حذائي ، قبل كل مباراة ، أكتب لنفسي القليل من التذكير.
“فافيلا.”
عندما أربط الأربطة ، أتذكر. أتذكر كل شيء .
هذه قصتي. إذا كنت لا تزال لا تفهمني ، أو إذا كنت لا تزال تعتقد أنني مهرج ، فسأشير فقط إلى الحبر الموجود على ذراعي….
كل من يأتي من الأحياء الفقيرة يعرف القليل مما مررت به.
هذه الكلمات تتحدث عني أنتوني سانتوس. ولنا جميع.
بالفيديو.. مقابلة كرستيانو رونالدو وبرونو فرنانديز بعد تصريحاته الأخيرة حول مانشستر يونايتد